Pravne napomene

1. Vlasništvo web stranice

Ova web stranica, kao i različite stranice, trgovine, poddomene, sadržaji, digitalne usluge i povezani okviri identificirani pod markom ZERCA, u vlasništvu su:

ZERCA MARKET DIGITAL, S.L.
C.I.F.: B99540684
Sjedište: Plaza Utrillas 4 (Edificio Antigua Estación), 50013 Zaragoza, España.
Opći kontakt e‑mail: contacto@zerca.com
Telefon: +34 976 392 349
Podaci o registraciji: upisana u Trgovački registar Zaragoza, Tomo 4458, Folio 121, Hoja Z-66231, Registracija 1ª.

U kontekstu ove web stranice, referenca na “ZERCA”, “mi”, “naš” ili “tvrtka” će se smatrati referencom na ZERCA MARKET DIGITAL, S.L., osim ako izričito nije navedena druga vlasnička jedinica za uslugu, promociju, kanal, zemlju, konkretnu operaciju ili određeni odjeljak.

2. Opseg web stranice

Ova web stranica ima za cilj pružiti korporativne, komercijalne i uslužne informacije o ZERCA-i, njenim aktivnostima, digitalnim trgovinama, proizvodima, uredničkim ili promotivnim sadržajima, kao i omogućiti interakciju s korisnicima, klijentima, potencijalnim klijentima, dobavljačima, suradnicima i ostalim zainteresiranim osobama.

ZERCA razvija svoju aktivnost iz Španjolske, ali usmjerava dio svoje digitalne prisutnosti prema korisnicima smještenim u različitim zemljama Europske unije. Stoga je ova stranica osmišljena s kriterijima transparentnosti, informacijske pristupačnosti i poštivanja europskog pravnog okvira primjenjivog u području elektroničke trgovine, zaštite potrošača, privatnosti i zaštite osobnih podataka.

Činjenica da su određeni sadržaji, proizvodi, usluge ili promocije dostupni iz određene zemlje ne podrazumijeva nužno da su svi oni dostupni, komercijalizirani ili pravno ponuđeni u svim teritorijima pod istim uvjetima. ZERCA može prilagoditi, ograničiti ili modulirati određene funkcionalnosti, kampanje, načine plaćanja, uvjete isporuke, dostupnost kataloga ili ugovorne elemente ovisno o zemlji, primjenjivom zakonodavstvu, dostupnoj logistici ili razumnim operativnim kriterijima.

3. Uvjet korisnika i prihvaćanje

Pristup, pregledavanje i korištenje ove web stranice dodjeljuju status korisnika i podrazumijevaju prihvaćanje ovih uvjeta korištenja, kao i bilo kojih drugih posebnih uvjeta koji se primjenjuju na određene usluge, funkcionalnosti, kampanje, promocije ili postupke zapošljavanja.

Korisnik se obvezuje koristiti ovu web stranicu na pažljiv, ispravan i u skladu sa zakonom, dobrim vjerovanjem, javnim redom i ovim Pravnim obavijestima. Posebno, korisnik će se suzdržavati od:

• koristiti stranicu u nezakonite, prijevarne ili suprotne pravima ili interesima trećih strana;
• unesite, širite ili izvršite viruse, zlonamjerni kod ili bilo koje druge sustave koji mogu uzrokovati štetu;
• pokušati pristupiti bez ovlaštenja zaštićenim područjima, sustavima, računima, poslužiteljima ili bazama podataka;
• koristiti sadržaj web stranice na način koji je suprotan zakonu, pravima intelektualnog ili industrijskog vlasništva ili pravima trećih strana;
• izvršavati radnje koje mijenjaju, blokiraju, preopterećuju ili narušavaju normalno funkcioniranje web stranice.

ZERCA zadržava pravo poduzeti, u bilo kojem trenutku i bez prethodne najave, razumne mjere koje su potrebne za očuvanje sigurnosti stranice, sprječavanje zloupotreba, ispravljanje tehničkih incidenata, suspenziju neovlaštenih pristupa ili uklanjanje sadržaja ili funkcionalnosti kada je to prikladno, potrebno ili zakonski zahtjevno.

4. Intelektualno i industrijsko vlasništvo

Svi sadržaji web stranice, uključujući, ali ne ograničavajući se na, tekstove, dizajne, sučelja, fotografije, slike, grafike, ikone, videozapise, audio zapise, softver, izvorni kod, kompilacije, baze podataka, trgovačka imena, marke, logotipe, zaštitne znakove, strukturu navigacije i ostale elemente prisutne na stranici, vlasništvo su ZERCA ili trećih strana koje su odobrile njihovo korištenje, te su zaštićeni primjenjivim propisima o intelektualnom i industrijskom vlasništvu.

Pristup web stranici ne podrazumijeva, ni u kojem slučaju, cediranje, prijenos, opću licencu niti odricanje od prava od strane ZERCA, osim ako izričito nije naznačeno drugačije.

Zabranjeno je reproduciranje, distribucija, transformacija, javna komunikacija, stavljanje na raspolaganje, ekstrakcija, ponovna upotreba, prosljeđivanje ili korištenje, u cijelosti ili djelomično, sadržaja web stranice bez prethodne, izričite i pisane dozvole ZERCA ili, po potrebi, nositelja odgovarajućih prava, osim u zakonski dopuštenim slučajevima.

Korisnik će moći pregledavati sadržaje i, po potrebi, izraditi privatne kopije ili privremene reprodukcije koje su strogo nužne za osobno i legitimno korištenje stranice, pod uvjetom da to ne podrazumijeva neovlaštenu komercijalnu ili profesionalnu svrhu, niti izmjenu, dekontekstualizaciju ili uklanjanje obavijesti o pravima.

5. Poveznice i sadržaji trećih strana

Ova web stranica može sadržavati poveznice, pristupe, integracije, gumbe, dodatke, ugrađene okvire ili reference na web stranice, usluge, sadržaje ili platforme trećih strana. Takvi elementi mogu olakšati dodatne informacije ili omogućiti pristup vanjskim uslugama, ali to ne znači nužno da ZERCA odobrava, kontrolira, preporučuje ili preuzima bilo kakvu odgovornost za te vanjske okoline.

Osim ako zakonom nije drugačije propisano, ZERCA ne odgovara za:

• sadržaje, informacije, proizvode ili usluge stranica trećih strana;
• dostupnost, kontinuiranost, točnost ili ažuriranje tih vanjskih okruženja;
• njihove politike privatnosti, kolačići ili uvjeti korištenja;
• štete ili gubici koji bi mogli proizaći iz pristupa, korištenja ili povjerenja u navedene usluge trećih strana.

Preporučuje se korisniku da pregleda pravne uvjete i politike privatnosti i kolačića bilo kojeg vanjskog mjesta na koje pristupa putem veza uključenih na ovoj web stranici.

6. Odgovornost i jamstva

ZERCA poduzima razumne napore kako bi informacije na web mjestu bile jasne, korisne i ažurirane. Međutim, sadržaj se pruža prvenstveno u informativne i opće komercijalne svrhe, te može sadržavati tipografske pogreške, povremene netočnosti, propuste ili zastarjele informacije proizašle iz vlastitog tempa ažuriranja digitalnog okruženja.

U mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonodavstvom, ZERCA ne jamči apsolutno:

• stalnu i neprekidnu dostupnost web stranice;
• potpunu odsutnost tehničkih ili sigurnosnih grešaka;
• potpuna nepovredivost sustava;
• potpuna točnost, sveobuhvatnost ili ažurnost svih i svakog sadržaja u svakom trenutku.

U skladu s tim, i osim u slučajevima kada zakon izričito propisuje drugačije, ZERCA neće biti odgovoran za štetu i gubitke bilo koje prirode koji bi mogli proizaći, između ostalog, iz nedostupnosti stranice, tehničkih incidenata, smetnji, prekida usluge, grešaka u prijenosu, neovlaštenih pristupa, prisutnosti zlonamjernog softvera koji se razumno ne može pripisati ZERCA-i, ili odluka koje je korisnik donio isključivo na temelju informacija sadržanih na stranici.

Ništa od odredbi u ovom Pravnom obavještenju ne ograničava niti isključuje odgovornost u onim slučajevima kada takvo ograničenje ili isključenje nije dopušteno primjenjivim pravom.

7. Sigurnost

ZERCA poduzima razumne tehničke i organizacijske mjere za zaštitu web stranice, svojih sustava i informacija obrađenih putem iste. Međutim, nijedno digitalno okruženje nije potpuno imuno na rizik. Stoga korisnik prepoznaje i prihvaća da korištenje interneta i povezanih sustava podrazumijeva inherentnu izloženost incidentima, ranjivostima, ljudskim pogreškama, zlonamjernim radnjama ili događajima izvan razumnog nadzora pružatelja.

Kada korisnik otkrije bilo kakvu zlouporabu, relevantnu pogrešku, očitu ranjivost ili sigurnosni incident, može to prijaviti putem omogućenog kanala za kontakt: legal@zerca.com.

8. Zaštita osobnih podataka

Obrada osobnih podataka korisnika podliježe odredbama odgovarajuće Politike privatnosti i zaštite podataka, koja je sastavni dio informativnog okvira ove web stranice.

9. Kolačići i slične tehnologije

Ova web stranica koristi kolačiće i slične tehnologije u uvjetima objašnjenim u odgovarajućoj Politici kolačića. Upravljanje pristankom, odbijanjem, postavkama i povlačenjem pristanka može se izvršiti na način predviđen tom politikom i na ploči ili u centru za postavke omogućenom na stranici, kada je to potrebno.

10. Izmjene

ZERCA može u bilo kojem trenutku izmijeniti, ažurirati ili pregledati ovu Pravnu obavijest kako bi je prilagodila normativnim, organizacijskim, tehničkim, operativnim ili poslovnim promjenama. Kada te izmjene budu značajne, ažurirana verzija bit će objavljena u ovom odjeljku.

11. Primjenjivo zakonodavstvo i nadležnost

Ovu web stranicu upravlja španjolsko društvo i, osim ako imperativni propis ne odredi drugačije, bit će regulirana španjolskim zakonodavstvom i primjenjivim propisima Europske unije.

U slučaju spora ili sukoba vezanog uz tumačenje ili primjenu ove Pravne obavijesti, strane će se podvrgnuti sudovima i tribunalu koji budu nadležni sukladno primjenjivim propisima.

Kada korisnik ima pravni status potrošača, neće biti lišen zaštite koju mu pružaju obvezujuće odredbe zemlje Europske unije u kojoj ima stalni boravak, niti će mu biti uskraćeni nadležni forumi koji mu zakonski mogu pripadati.